อนุรักษ์มรดกอิสลาม

[mohamadsookchat]

เมื่อเข้าเวลาละหมาด ทางมัสยิดต้องอาซานเลยใช่ใหมครับ
ถ้าเขาอาซานช้ากว่าถึงครึ่งชั่วโมง จะใช้ได้ใหมครับ
ที่บ้านผมตลอดเดือนรอมาดอล ละหมาดอีซาช้ากว่าปกติ
แถมวันศุกร์ ก็เหมือนกันทำให้ไปทำงานกันช้าไปเลยทั้งๆที่ตอนนี้เข้าเวลา 12.05น.
ช่วยอธิบายหน่อยครับ ว่าใช้ได้หรือไม่อย่างใร มีสุนัตหรือโองการใหม
วัสสลาม
มูฮำมัด มีนบุรี

[AbdurRahman]

ผมว่า*อาจารย์ด้วย*คงไม่ว่างตอบกระมังครับบังมูฮัมมัด นี่ก็อีกหนึ่งปัญหาใหญ่ของพวกเราที่อยู่ภายใต้การปกครองของกาฟิร ต้องเข้างานเวลาบ่ายโมงไม่เว้นแม้วันศุกร์ ซึ่งเป็นวันที่ยิ่งใหญ่ของพวกเรา คิดถึงทีไรปวดใจแทบทุกทีเฮ้อ อัลฮัมดุลิ้ลลาฮ์ ครับ เข้างานสายเพื่อพระองค์ เต็มที่ก็แค่ออกจากงานครับ หาใหม่ไปเรื่อยๆจนกว่าจะเจอบริษัทของพวกเราที่ให้วันศุกร์เข้างานสายได้หรือไม่ก็ให้หยุดวันศุกร์เลยยิ่งดี ขอดุอาอ์ไว้มากๆครับ
คำตอบของบังเด๋วถ้า*อาจารย์ด้วย*ว่างคงเข้ามาตอบให้นะครับบัง อิงเอ๊ย อินชาอัลลอฮ์

[asan]

เมื่อถึงเวลา ก็อะซานเลยครับ เพราะการอะซานก็การบอกให้รู้ว่า ถึงเวลาละหมาดแล้ว ส่วนพวกที่ได้ยินการอะซานแล้วก็ให้รีบไปละหมาดครับ เพราะการไปละหมาดแต่เนินๆ จะได้รับภาคผลอันมากมาย

* يا ايها الذين آمنوا اذا نودي للصلاة من يوم الجمعة فاسعوا الى ذكر الله وذروا البيع ذلكم خير لكم ان كنتم تعلمون . [ الآية : 9 ]
9. โอ้บรรดาผู้ศรัทธาเอ๋ย เมื่อได้มีเสียงร้องเรียก (อะซาน) เพื่อทำละหมาดในวันศุกร์ก็จงรีบเร่งไปสู่การรำลึกถึงอัลลอฮฺ และจงละทิ้งการค้าขายเสีย นั่นเป็นการดีสำหรับพวกเจ้าหากพวกเจ้ารู้ (*1*)

(1) โอ้บรรดาผู้ศรัทธาต่ออัลลอฮฺ และร่อซูลของพระองค์เอ๋ย เมื่อพวกเจ้าได้ยินเสียงอะซานที่เรียกร้องไปสู่การละหมาดวันศุกร์ ก็จงตอบรับด้วยการไปฟังคุฎบะฮฺและละหมาดวันศุกร์ และจงละทิ้งการซื้อการขายเสีย จงละทิ้งการค้าขายที่ขาดทุนและรีบเร่งไปสู่การค้าขายที่มีผลกำไร คือการฟังคุฎบะฮฺและละหมาดวันศุกร์
การละหมาดวันศุกร์ เมื่ออยู่ในเวลา ก็ถือวา ใช้ได้ครับ ส่วนการละหมาดให้ล่าช้า หรือ ยืดเวลาให้ล่าช้า ตอนนี้ยังไม่เจอหะดิษ ผู้รู้ท่านใดเจอ ช่วยหน่อย ส่วนเวลาละหมาดญุมอัตนั้น มีหะดิษดังนั้
‏عَنْ ‏ ‏أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ‏ ‏رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ‏
‏أَنَّ النَّبِيَّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏كَانَ ‏ ‏يُصَلِّي الْجُمُعَةَ حِينَ تَمِيلُ الشَّمْسُ ‏
จากมาลิก บุตร อะนัส (ร.ฏ)ว่า แท้จริงนบี ศอลฯ ละหมาดญุมอัต ในขณะที่ดวงอาทิตย์เอียง - บุคคอรี
...................................
ดูคำอธิบายในฟัตหุ้ลบารีย์
‏قَوْلُهُ : ( أَنَّ النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّي الْجُمُعَة حِين تَمِيل الشَّمْس ) ‏
‏فِيهِ إِشْعَار بِمُوَاظَبَتِهِ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى صَلَاة الْجُمُعَة إِذَا زَالَتْ الشَّمْس ,
คำพูดของท่านอะนัสที่ว่า (แท้จริงนบี ศอลฯ ละหมาดญุมอัต ในขณะที่ดวงอาทิตย์เอียง - บุคคอรี
) ในหะดิษนี้ บอกให้รู้ว่าท่านนบี ศอลฯจะปฏิบัติละหมาดญุมอัตเมื่อตะวันคล้อย อย่างเคร่งครัด
..................

[AbdurRahman]

ครับอาจารย์ด้วยก็ได้มาตอบให้เรียบร้อยแล้ว ไม่ทราบตรงกับที่ถามมาไม้ครับ
ถ้าถามว่า เมื่อเข้าเวลาละหมาด ทางมัสยิดต้องอาซานเลยใช่ใหมครับ ตอบ ใช่ครับ
ถ้าถามว่า ถ้าเขาอาซานช้ากว่าถึงครึ่งชั่วโมง จะใช้ได้ใหมครับ ตอบ ใช้ได้ครับแต่จะแย่หน่อยครับถ้าเป็นเวลาละศีลอด หรือการกินข้าวสุฮูร ทำให้คนอื่นลำบาก
รำพึงว่า ที่บ้านผมตลอดเดือนรอมาดอล ละหมาดอีซาช้ากว่าปกติ สำหรับการละหมาดอิชาอ์ล่าช้านั้น มีซุนนะฮ์ครับ อันนี้ต้องไปแปลเอาเอง หรือไปหาหนังสือซอเฮี๊ยะฮ์บุคคอรีแปลไทยดูนะครับ
(13) Narrated Abu-l-Minhal: My father and I went to Abi Barza Al-Aslami and my father said to him, "Tell us how Allah's Apostle used to offer the compulsory congregational prayers." He said, "He used to pray the Zuhr prayer, which you call the first prayer, as the sun declined at noon, the 'Asr at a time when one of US could go to his family at the farthest place in Medina while the sun was still hot. (The narrator forgot what Abu Barza had said about the Maghrib prayer), and the Prophet preferred to pray the 'Isha' late and disliked to sleep before it or talk after it. And he used to return after finishing the morning prayer at such a time when it was possible for one to recognize the person sitting by his side and he (the Prophet) used to recite 60 to 100 'Ayat' (verses) of the Qur'an in it." (Book #10, Hadith #573)



(11) Narrated Ibn Shihab from 'Urwa: 'Aisha said, "Once Allah's Apostle delayed the 'Isha' prayer till 'Umar reminded him by saying, "The prayer!" The women and children have slept. Then the Prophet came out and said, 'None amongst the dwellers of the earth has been waiting for it (the prayer) except you." Urwa said, "Nowhere except in Medina the prayer used to be offered (in those days)." He further said, "The Prophet used to offer the 'Isha' prayer in the period between the disappearance of the twilight and the end of the first third of the night." (Book #10, Hadith #544)

นอกนั้นเวลาอื่นๆนั้นให้รีบเมื่อเข้าเวลาละหมาดครับนั่นคือการงานอันเป็นที่รักยิ่งของพระองค์ตามรายงานข้างล่างครับ

](25) Narrated 'Abdullah: I asked the Prophet "Which deed is the dearest to Allah?" He replied, "To offer the prayers at their early stated fixed times." I asked, "What is the next (in goodness)?" He replied, "To be good and dutiful to your parents" I again asked, "What is the next (in goodness)?" He replied, 'To participate in Jihad (religious fighting) in Allah's cause." 'Abdullah added, "I asked only that much and if I had asked more, the Prophet would have told me more." (Book #10, Hadith #505)

ลองหัดแปลดูนะครับ เป็นการบ้าน แปลได้ก็สอนผมด้วยละกัน อิอิ

ผิดตกขออภัยนะครับ