อนุรักษ์มรดกอิสลาม

[al_bunyan]

รบกวนท่านผู้รู้แปลให้ผมหน่อยนะครับ


تفترق أمتي على ثلاث وسبعين فرقة كلهم في النار إلا واحدة ، قيل : يا رسول الله : ومن هي ؟ قال : من كان على مثل ما أنا عليه اليوم وأصحابي ، وفي رواية : هي الجماعة ، وفي رواية : يد الله على الجماعة الراوي: - - خلاصة الدرجة: مشهور - المحدث: ابن تيمية - المصدر: مجموع الفتاوى - الصفحة أو الرقم: 24/171


المرء على دين خليله فلينظر أحدكم من يخالط الراوي: أبو هريرة - خلاصة الدرجة: إسناده صحيح - المحدث: أحمد شاكر - المصدر: مسند أحمد - الصفحة أو الرقم: 15/178




كل مولود يولد على الفطرة ، فأبواه يهودانه ، أو ينصراه ، أو يمجسانه ، كمثل البهيمة تنتج البهيمة ، هل ترى فيها جدعاء الراوي: أبو هريرة - خلاصة الدرجة: صحيح - المحدث: البخاري - المصدر: الجامع الصحيح - الصفحة أو الرقم: 1385


المؤمن القوي خير وأحب إلى الله من المؤمن الضعيف وفي كل خير احرص على ما ينفعك ولا تعجز فإن غلبك أمر فقل قدر الله وما شاء فعل وإياك واللو فإن اللو تفتح عمل الشيطان الراوي: أبو هريرة - خلاصة الدرجة: صحيح - المحدث: الألباني - المصدر: صحيح ابن ماجه - الصفحة أو الرقم: 3379


إن الله عز وجل ! قد أذهب عنكم عبية الجاهلية ، وفخرها بالآباء ، مؤمن تقي ، وفاجر شقي ، أنتم بنو آدم ، وآدم من تراب ، ليدعن رجال فخرهم بأقوام ، إنما هم فحم من فحم جهنم ، أو ليكونن أهون على الله من الجعلان التي تدفع بأنفها النتن الراوي: أبو هريرة - خلاصة الدرجة: سكت عنه [وقد قال في رسالته لأهل مكة كل ما سكتت عنه فهو صالح> - المحدث: أبو داود - المصدر: سنن أبي داود - الصفحة أو الرقم: 5116


نعمتان مغبون فيهما كثير من الناس
الصحة والفراغ

الراوي: عبدالله بن عباس - خلاصة الدرجة: صحيح - المحدث: البخاري - المصدر: الجامع الصحيح - الصفحة أو الرقم: 6412

[al_bunyan]

ไม่มีใครตอบเลยหรอ....จะต้องใช้ด่วนครับพี่น้อง

[al_bunyan]

لولا أن قومك حديثو عهد بجاهلية ( أو قال بكفر ) لأنفقت كنز الكعبة في سبيل الله ، ولجعلت بابها بالأرض ، ولأدخلت فيها من الحجر الراوي: عائشة �-� خلاصة الدرجة: صحيح �-� المحدث: مسلم �-� المصدر: المسند الصحيح �-� الصفحة أو الرقم: 1333


اتق الله حيث ما كنت ، وأتبع السيئة الحسنة تمحها ، وخالق الناس بخلق حسن

الراوي: أبو ذر الغفاري �-� خلاصة الدرجة: حسن �-� المحدث: الألباني �-� المصدر: صحيح الترمذي �-� الصفحة أو الرقم: 1987


لولا أن قومك حديثو عهد بجاهلية ( أو قال بكفر ) لأنفقت كنز الكعبة في سبيل الله ، ولجعلت بابها بالأرض ، ولأدخلت فيها من الحجر الراوي: عائشة �-� خلاصة الدرجة: صحيح �-� المحدث: مسلم �-� المصدر: المسند الصحيح �-� الصفحة أو الرقم: 1333


إن الدين يسر ، ولن يشاد الدين أحد إلا غلبه ، فسددوا وقاربوا ، وأبشروا ، واستعينوا بالغدوة والروحة وشيء من الدلجة . الراوي: أبو هريرة �-� خلاصة الدرجة: صحيح �-� المحدث: البخاري �-� المصدر: الجامع الصحيح �-� الصفحة أو الرقم: 39


94790 - إن شر الناس ذو الوجهين الذي يأتي هؤلاء بوجه وهؤلاء بوجه

الراوي: أبو هريرة �-� خلاصة الدرجة: صحيح �-� المحدث: البخاري �-� المصدر: الجامع الصحيح �-� الصفحة أو الرقم: 7179

[asan]

تفترق أمتي على ثلاث وسبعين فرقة كلهم في النار إلا واحدة ، قيل : يا رسول الله : ومن هي ؟ قال : من كان على مثل ما أنا عليه اليوم وأصحابي ، وفي رواية : هي الجماعة ، وفي رواية : يد الله على الجماعة
1. อุมมะฮ(ประชาชาติ)ของฉันแตกออกเป็น 73 จำพวก พวกเขาทั้งหมด อยู่ในนรก ยกเว้น จำพวกเดียว ,มีผู้กล่าวว่า "พวกเขาเป็นใคร โอ้ท่านรซูลุ้ลลอฮ ? ท่านกล่าวตอบว่า "ผู้ที่อยู่บนสิ่ง(แนวทาง)เหมือนกับที่ฉันเองและบรรดาสาวกของฉันยืนหยัดอยู่บนมัน,ในรายงานหนึ่งระบุว่า " คือ หมู่คณะ" และในรายงานหนึ่งระบุว่า "มือของอัลลอฮอยู่บนหมู่คณะ"
الراوي: - - خلاصة الدرجة: مشهور - المحدث: ابن تيمية - المصدر: مجموع الفتاوى - الصفحة أو الرقم: 24/171
..........................................
المرء على دين خليله فلينظر أحدكم من يخالط
บุคคลนั้น อยู่บนศาสนาของเพื่อนสนิทของเขา ดังนั้น คนหนึ่งคนใดในหมู่พวกท่านจงพิจารณา ผู้ที่เขาจะคบค้าสมาคมด้วย"
الراوي: أبو هريرة - خلاصة الدرجة: إسناده صحيح - المحدث: أحمد شاكر - المصدر: مسند أحمد - الصفحة أو الرقم: 15/178
..................................

كل مولود يولد على الفطرة ، فأبواه يهودانه ، أو ينصراه ، أو يمجسانه ، كمثل البهيمة تنتج البهيمة ، هل ترى فيها جدعاء
3. เด็กทุกคนถูกกำเนิดออกมา บน ธรรมชาติอันบริสุทธิ์ ดังนั้น บิดามารดาของเขา จะเป็นผู้ทำให้เขาเป็นยะฮูดี(ยิว) หรือ เป็นนะศอรอ(คริสเตียน)หรือ เป็นมะญูสี(พวกบูชาไฟ) เหมือนสัตว์ที่ให้กำเนิด(ลูกของมัน)เป็นสัตว์ที่สมบูรณ์ พวกท่านเห็นบ้างใหม ว่าในสัตว์นั้น มีความพิการ"
الراوي: أبو هريرة - خلاصة الدرجة: صحيح - المحدث: البخاري - المصدر: الجامع الصحيح - الصفحة أو الرقم: 1385
...................................

المؤمن القوي خير وأحب إلى الله من المؤمن الضعيف وفي كل خير احرص على ما ينفعك ولا تعجز فإن غلبك أمر فقل قدر الله وما شاء فعل وإياك واللو فإن اللو تفتح عمل الشيطان
4. ผู้ศรัทธาที่เข้มแข็งย่อมดีกว่าและเป็นที่รักแก่อัลลอฮยิ่งกว่า ผู้ศรัทธาที่อ่อนแอ และในทุกๆความดีงาม ,จงยึดสิ่งที่เป็นประโยชน์ต่อท่าน จงอย่าอ่อนแอ เพราะแท้จริงกิจการหนึ่งยอมมีชัยต่อท่าน จงพูดว่า อัลลอฮฺทรงกำหนดและทำในสิ่งที่พระองค์ทรงประสงค์? จงห่างใกลคำพูดที่ว่า ถ้าอย่างนั้น..ถ้าอย่างนี้..เพราะคำว่า ถ้า .(อย่างนั้น อย่างนี้).. นั้นเปิดประตูแห่งการกระทำของชัยฏอน
الراوي: أبو هريرة - خلاصة الدرجة: صحيح - المحدث: الألباني - المصدر: صحيح ابن ماجه - الصفحة أو الرقم: 3379

........................

إن الله عز وجل ! قد أذهب عنكم عبية الجاهلية ، وفخرها بالآباء ، مؤمن تقي ، وفاجر شقي ، أنتم بنو آدم ، وآدم من تراب ، ليدعن رجال فخرهم بأقوام ، إنما هم فحم من فحم جهنم ، أو ليكونن أهون على الله من الجعلان التي تدفع بأنفها النتن
5. แท้จริงอัลลอฮ ผู้ทรงเกรียงไกร ผู้ทรงเลิศยิ่ง ทรงขจัดความยะโสโอหังของญะฮิลียะและการโอ้อวดของพวกเขาด้วยบรรพบุรุษ ให้ออกไปจากพวกท่าน,(ไม่ว่าจะเป็น)ผู้ศรัทธาที่ยำเกรงและคนชั่วที่โชคร้าย , พวกท่านก็ คือ ลูกหลานอาดัม และอาดัม (ถูกสร้างมา)จากดิน ,บรรดาผู้คนทั้งหลาย จะต้องละทิ้งการโอ้อวด ด้วยการมีพวก ความจริง พวกเขา คือ ถ่านไฟ จากถ่านไฟนรกญะฮันนัม หรือ มันง่ายแก่อัลลอฮ ยิ่งกว่าแมลงวัน ที่ตอมของเหม็นด้วยจมูกของมันเสียอีก
لراوي: أبو هريرة - خلاصة الدرجة: سكت عنه [وقد قال في رسالته لأهل مكة كل ما سكتت عنه فهو صالح>
- المحدث: أبو داود - المصدر: سنن أبي داود - الصفحة أو الرقم: 5116

.......................
نعمتان مغبون فيهما كثير من الناس
الصحة والفراغ
6. มีเนียะมัต(ความโปรดปราน)อยู่สองประการ ที่มนุษย์ส่วนมากละเลย คือ ในยามสุขภาพดีและในยามที่มีเวลาว่าง "

الراوي: عبدالله بن عباس - خلاصة الدرجة: صحيح - المحدث: البخاري - المصدر: الجامع الصحيح - الصفحة أو الرقم: 6412

[al_bunyan]

ญาซากัลลอฮูคัยรอน

ขออัลเลาะห์ตอบแทนอาจารย์อาซัน ด้วยกับสวนสวรรค์ชั้นฟิรเดาส์ อามีนนน