อนุรักษ์มรดกอิสลาม

[สายตรง]

ข้อที่ 1 อีกต้นที่ท่านนบีว่า "ใครก็ตามมาบอกศาสนาแก่พวกเจ้า อย่าเพิ่งเชื่อจนกว่าเขาจะนำหลักฐานมา หากเขานำหลักฐานมา แม้ชายตาบอดก็จงตาม"
ข้อที่ 2 อีกต้นที่ท่านนบีว่า"เรื่องศาสนามาเอาจากฉัน เรื่องดุนยาพวกเจ้ารู้ดีกว่าฉัน " ทั้งสองต้นนี้ช้วยพิมพ์ ภาษาอาหรับพร้อมด้วยคำแปล และผู้บันทึกด้วย

[asan]

ข้อความของคุณสายตรง
ข้อที่ 1 อีกต้นที่ท่านนบีว่า "ใครก็ตามมาบอกศาสนาแก่พวกเจ้า อย่าเพิ่งเชื่อจนกว่าเขาจะนำหลักฐานมา หากเขานำหลักฐานมา แม้ชายตาบอดก็จงตาม"
ตอบ
หะดิษที่คุณกล่าวข้างต้น ผมไม่เคยได้ยิน แต่อินชาอัลลอฮ หากเจอจะนำมาบอก แต่ หะดิษที่พบ คือ
หะดิษรายงานจากอะนัส บุตร มาลิก กล่าวว่า

قال رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم‏#8207; ‏"‏اسمعوا وأطيعوا، وإن استعمل عليكم عبد حبشي كأن رأسه زبيبة ‏"‏ ‏.‏

ท่านรซูลุ้ลลอฮ ศอ็ลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า “ พวกท่านจงฟังและปฏิบัติตาม และแม้จะเป็นทาสผิวดำผมหยิกถูกแต่งตั้งขึ้น(ให้เป็นผู้นำ)ก็ตาม – บันทึกโดย บุคอรี บทที่ 10 กิตาบุลอะซาน
.................
อีกหะดิษหนึ่ง รายงานจาก อุมมุลหุศัยนฺ นางได้กล่าวว่า ได้ยินท่านรซูลุ้ลลอฮ ศอ็ลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวในการทำหัจญอำลา (حجة الوداع) ว่า

ولو استعمل عليكم عبد يقودكم بكتاب الله فاسمعوا له وأطيعوا“

“ แม้ว่า ทาสคนหนึ่ง ที่นำคัมภีร์ของอัลลอฮ ได้ถูกแต่งตั้งขึ้น (ให้เป็นผู้นำ)แก่พวกท่าน ก็ตาม พวกท่านก็จงฟังและปฏิบัติตามเขา .
مسلم 3/1468، برقم 1838، وبرقم 1298.
.......................................................................
ข้อที่ 2 อีกต้นที่ท่านนบีว่า"เรื่องศาสนามาเอาจากฉัน เรื่องดุนยาพวกเจ้ารู้ดีกว่าฉัน " ทั้งสองต้นนี้ช้วยพิมพ์ ภาษาอาหรับพร้อมด้วยคำแปล และผู้บันทึกด้วย
…………….
ตอบ
ขอเสนอดังนี้
عن رافع بن خديج ، أنه قال "
قدم النبي المدينة، فإذا هم يأبرون النخل- يقول: يلقحون النخل- فقال: ما تصنعون؟ قالوا: كنا نصنعه. قال لعلكم لو لم تفعلوا كان خيرا. فتركوه، فنفضت، فذكروا ذلك له، فقال: إنما أنا بشر، إذا أمرتكم بشيء من دينكم فخذوا به، وإذا أمرتكم بشيء من رأي فإنما أنا بشر

รายงานจากรอเฟียะ บุตร เคาะดีจญ กล่าวว่า ท่านนบี ได้มาถึง มะดีนะฮ พวกชาวเมือง กำลังเพาะต้นอินทผลัมอยู่ ท่านถามว่า “พวกท่านกำลังทำอะไรกันอยู่? พวกเขาตอบว่า “ พวกเรากำลังทำมัน(กำลังเพาะต้นอินทผลัม) ,ท่านนบีกล่าวว่า “ ถ้าพวกท่านไม่ทำอย่างนี้ก็จะดี” แล้วพวกเขาก็ละทิ้งมัน(วิธีเดิมที่เคยทำ) แล้วต้นอินทผลัมก็แห้งเสียหาย แล้วพวกเขาก็นำข่าวมาบอกท่านนบี แล้วท่านนบีก็กล่าวว่า “ แท้จริงฉันเป็นมนุษย์ปุถุชนคนหนึ่ง เมื่อฉันใช้พวกท่าน เกี่ยวกับศาสนกิจของพวกท่าน พวกท่านก็จง ยึดเอาไว้ปฏิบัติ และเมื่อฉันได้ใช้พวกท่าน ด้วยสิ่งใดที่มาจากความเห็นของฉัน ความจริงฉันก็คือ มนุษย์ปุถุชนคนหนึ่ง – รายงานโดย มุสลิม
وفي رواية: " أنتم أعلم بدنياكم.
และในรายงานหนึ่ง กล่าวว่า “พวกท่านรู้ในกิจการทางโลกดีกว่าฉัน
.......................