อนุรักษ์มรดกอิสลาม

[nonpro]

อัสสลามมุอะลัยกุม พี่น้องทุกท่าน
คือดิฉันเป็นมุสลิมใหม่ และกำลังอ่านอัลกุรอ่านอยู่ มีปัญหาอยากเรียนถามผู้รู้ดังนี้ค่ะ

ซูเราะฮฺ อัต-เตาบะฮฺ
ข้อที่ 2 “ดังนั้นพวกท่าน(*1*)จงท่องเที่ยวไปในแผ่นดินสี่เดือน (*2*) และพึงรู้เถิดว่า แท้จริงพวกท่านนั้นมิใช่ผู้ที่จะทำให้อัลลอฮ์หมดความสามารถ(*3*)ก็หาไม่ และแท้จริงอัลลอฮ์จะทรงให้ผู้ปฏิเสธศรัทธาทั้งหลายอัปยศ
คือ1. อยากถามว่า "จงท่องเที่ยวไปในแผ่นดินสี่เดือน " หมายถึงอย่างไร
2. หมายถึงเดือนอะไร ใช่เดือน รอมฎอน หรือไม่
3. มีความสำคัญทางศาสนาอย่างไร
4. อยากทราบว่าเดือนทางศาสนามีทั้งหมดกี่เดือน และเดือนอะไรบ้าง
รบกวนด้วยนะค่ะ

ขอความสันติสุขแด่พี่น้องทุกท่านค่ะ.

[วะฮาบีย์]

ตอบ ข้อ 1. หมายถึงให้ใช้ชีวิตอยู่อย่างอิสระและปลอดภัยได้ ในระยะเวลา 4 เดือน
ข้อ 2. ตั้งแต่วันที่ 10 เดือน 12 ปี ฮศ. 9 ถึง วันที่ 10 เดือน 4 ปี ฮ.ศ. 10 ไม่เกี่ยวกับเดือนรอมฎอน
ข้อ 3. เป็นการประกาศแก่สาธารณะชนทั่วไปให้รับทราบ
ข้อ 4. ใน 1 ปี มี 12 เดือน
ได้แก่
มุฮัรรอม
ซอฟัร
รอบีอุลเอาวัล
รอบีอุซซานี
ญะมาดุลเอาวัล
ญะมาดุซซานี
รอยับ
ชะอฺบาน
รอมฎอน
เชาวาล
ซุลกอดะห์
ซุลฮิญญะห์

ซึ่งแต่ละเดือนนั้นมี 29 หรือ 30 วัน




เวลาที่อ่านความหมายของอัลกุรอานที่เป็นภาษาไทยจากหนังสือที่แปลความอย่างเดียวนั้น ควรระมัดระวังเพราะเราไม่ทราบถึงที่มาของโองการนั้นๆ ดังนั้นควรศึกษาตัฟซีร (การอธิบายความ) ประกอบด้วย เช่น

ซูเราะห์ อัลบะกอเราะห์ อายะห์ที่ 191

191 และจงประหัตประหารพวกเขา ณ ที่ใดก็ตามที่พวกเจ้าพบพวกเขา และจงขับไล่พวกเขาออกจากที่ที่พวกเขาเคยขับไล่พวกเจ้าออก และการก่อความวุ่นวายนั้น ร้ายแรงยิงกว่าการประหัตประหารเสียอีก และจงอย่าสู้รบกับพวกเขา ณ อัล-มัสยิดิลฮะรอม จนกว่าพวกเขาจะทำร้าย พวกเจ้าในที่นั้น หากพวกเขาทำร้ายพวกเจ้าแล้ว ก็จงประหัตประหารพวกเขาเสีย เช่นนั้นแหละคือการตอบแทนแก่ผู้ปฏิเสธศรัทธา

ถ้าไม่มีคำอธิบายประกอบเราจะเข้าใจว่าอย่างไร

ทั้งที่ความจริงเป็นเรื่องที่อัลกุรอานเล่าถึง ขณะที่บรรดามุมินจะเข้ามักกะฮ์ตามที่ได้ตกลงไว้แก่ชาวกุเรชเพื่อประกอบพิธีฮัจญ์นั้น พวกเขาเกรงว่าจะถูกขัดขวางจากชาวกุเรชเพราะไม่แน่ใจว่าพวกกุเรชจะรักษาสัญญาที่ได้กระทำกันไว้ ณ ตำบลฮุดัยบิยะฮ์ ซึ่งฝ่ายมุมินไม่ปรารถนาที่จะทำการต่อสู้ขณะที่อยู่ในอิห์รอม และในเดือนอัล-ฮะรอม ซึ่งเป็นเดือนต้องห้ามในการสู้รบกัน แล้วอัลลอฮ์ก็ทรงอนุญาติให้พวกเขากระทำได้ถ้าฝ่ายกุเรชเป็นผู้เริ่มต้นก่อน เมื่อเกิดการสู้กันขึ้นแล้ว ก็ต้องทำการหัตประหารฝ่ายกุเรช ณ ที่ใด็ตามที่พบพวกเขาได้

[takahashi]

ครับ คุณnonpro หากว่าท่านต้องการรายละเอียดเพิ่มขึ้นติดต่อผมนะครับ พอดีที่ผมมีcd mp3 ซูเราะฮฺ อัต-เตาบะฮฺ เป็นตัฟซีรกุรอ่านซูเรานะครับโดยท่านเชคริฎอเป็นผู้อธิบายนะครับ หากว่าท่านต้องการติดต่อมาที่เมลผมนะครับ หรือไม่หากคนอื่นต้องการก็ติดต่อมาได้ที่ผมเช่นกันนะครับ ฟรี สำหรับอีเมล์ผมนะ takahashi@hotmail.com ติดต่อมานะครับจะส่งไปให้

[nonpro]

อัสสลามมุอะลัยกุม ค่ะ
ขอขอบพระคุณ คุณวะฮาบีย์มากค่ะที่กรุณาช่วยตอบครบทุกข้อ
และคุณ takahashi ด้วยนะค่ะที่ให้ เมลติดต่อกลับ

[takahashi]

ขอมาอาฟทีนะครับ คือว่าผมให้อีเมล์ผิดอะนะ เมล์ผมคือ takahashi_58@hotmail.com
หากใครต้องการก็ติดต่อมาใหม่น๊ะ